Es ist kein Geheimnis, dass der Spracherwerb mit einem Muttersprachler interessanter und intensiver ist. Die Vorteile davon sind offensichtlich: Muttersprachler können Ihnen ein Gefühl für die Sprache vermitteln, sie helfen Ihre Aussprache zu verbessern und sich flüssig zu unterhalten.
Moderne Technologien erlauben die Kommunikation mit Muttersprachlern, ohne das Land zu verlassen. Solche Möglichkeit haben in diesem Jahr die Mitglieder der Gebietsgesellschaft der Deutschen „Wiedergeburt“ Pawlodar, die Teilnehmer der Sprachkurse für Erwachsene und der Kindersprachzirkel. Im Rahmen der Zusammenarbeit mit Goethe-Institut werden zwei Mal in der Woche Treffen mit der Sprachassistentin des SLZ Pawlodar Chantal Stannik organisiert. Wegen der Corona-Pandemie kann Chantal bisweilen nach Kasachstan nicht kommen, deshalb treffen wir uns online.
Die ersten Treffen fanden schon statt: am 21. Oktober mit Jugendlichen und Kindern und am 22. Oktober mit Erwachsenen und Lehrerinnen. Chantal stellte sich vor, erzählte über ihre Interessen und Hobbies, über Hamburg, die Stadt, in der sie zur Zeit wohnt. Nach der Vorstellungsrunde stellten die Teilnehmer des Treffens viele Fragen. Sie interessierten sich dafür, wie sich das Leben in Deutschland im Zusammenhang mit dem Corona-Virus verändert hat, ob die Schüler die Schule besuchen oder online lernen, welche Musik junge Leute hören, welche Filme sie sehen usw. Die Kommunikation war interessant und es wurden Themen für die nächsten Treffen vorgeschlagen.
Nadezhda Stepanowa
